The Home Depot proposes to build a store in World Commerce Center, which would be the retailer’s third St. Johns County location.